Per conto di un nostro stimato cliente stiamo cercando una:
Impiegata di commercio con lingue nazionali e inglese
LE SUE MANSIONI
Gestione della corrispondenza multilingue: Redazione, traduzione e revisione di email, lettere e documenti in più lingue, assicurandosi che la comunicazione con clienti, fornitori e partner internazionali sia chiara e accurata.
Supporto clienti e assistenza tecnica: Fornire assistenza e rispondere alle richieste di informazioni da parte dei clienti in diverse lingue (italiano, tedesco, francese, inglese), via telefono e email.
Coordinamento delle attività di import/export: Gestione delle pratiche doganali, organizzazione delle spedizioni internazionali e monitoraggio delle consegne, comunicando con le autorità e i partner commerciali in diverse lingue.
Preparazione di documentazione commerciale: Creazione di fatture, ordini di acquisto, contratti e altri documenti necessari per le transazioni commerciali in più lingue.
Gestione dei rapporti con fornitori e partner esteri: Negoziazione di termini commerciali, prezzi e condizioni di fornitura con fornitori internazionali.
Gestione amministrativa: Compilazione e archiviazione di documenti, gestione delle fatture e delle scadenze amministrative, interagendo con enti e istituzioni in diverse lingue.
LE SUE COMPETENZE
Competenze linguistiche:• Fluente in italiano (madrelingua o livello C1/C2).
• Ottima conoscenza del tedesco (livello B2/C1 o superiore).
• Buona conoscenza del francese (livello B2/C1 o superiore).
• Buona conoscenza dell'inglese (livello B2/C1 o superiore).
Formazione:• Diploma di scuola superiore in ambito commerciale o amministrativo.
• Preferibilmente, una qualifica aggiuntiva in commercio internazionale, amministrazione aziendale, o lingue straniere applicate.
Esperienza lavorativa:• Esperienza pregressa (2-5 anni) in ruoli simili, preferibilmente in contesti internazionali o in aziende con una forte presenza sui mercati esteri.
• Esperienza nella gestione della corrispondenza e delle comunicazioni in più lingue.
Competenze tecniche:• Buona padronanza dei principali strumenti informatici (Microsoft Office)
• Familiarità con le pratiche amministrative e contabili di base.
Competenze trasversali:• Eccellenti capacità di comunicazione e interazione interculturale.
• Forte attenzione ai dettagli e precisione nelle attività amministrative.
• Buone capacità organizzative e di gestione del tempo.
• Capacità di lavorare in modo autonomo e di prendere decisioni informate.
• Predisposizione al lavoro in team e alla collaborazione.
LE SUE PROSPETTIVE
Spesso, un contratto temporaneo può evolvere in un'assunzione a tempo indeterminato, se l'azienda è soddisfatta delle performance e vi sono necessità aziendali a lungo termine.
COME CONTATTARCI
Invii la sua candidatura online o via email a barbara.fortunato@adecco.ch
Le chiediamo di citare il numero di referenza 241-BAFR-193266-63-IT.